兩岸藝文

【記者 吳慧蓮 安徽報導】 　近日，備受矚目的書畫藝術家邵利新，再次吸引了國內外藝術愛好者及新媒體的關注。在合肥成立邵利新書畫工作室後，他與國際徽商書畫院聯合，在中國五大佛教名山之一的九華山大願文化園區設立了佛教繪書館。邵利新花費半年時間精心創作了九十九幅地藏王和觀音菩薩的作品，熱情迎接韓國佛教觀光團來到昔日王子金橋覺的修行道場。 　邵利新，生於1966年，是中國當代著名的工筆畫家，擔任中國書畫家協會副主席及國家一級美術師。他在第一百屆美國巴拿馬萬國博覽會中榮獲金獎，隨後在第四十二屆義大利米蘭世博會中國經貿文化周上再度獲得金獎。近年來，他的作品多次在國內外重要藝術展覽中展出，並屢獲殊榮。同時，他積極參與藝術教育和社會公益活動，以多種形式推廣中國傳統文化。 　邵利新的早年職業生涯涉及多家媒體，曾擔任《安徽工人日報》和《安徽旅遊報》的記者及編輯，為國內多家報刊創作了近千幅插畫作品，成為當時讀者心中的記憶。其長篇小說《城市獵人》更是被改編成成龍主演的同名電影，風靡海內外。此外，他還創作了《天機》《飄過的神馬浮雲》等三部長篇小說，讀者總數超過九千萬。 　在藝術創作上，邵利新深耕於丹青世界，憑藉其豐富的想像力和深情的筆觸，創作了多部新作品。他的畫作涵蓋人物、山水、花鳥等多個題材，尤其是動物、仕女及歷史人物的畫作栩栩如生，展現出智慧、情感和對美好生活的嚮往。 　邵利新表示：「作為一名藝術工作者，我認為藝術不僅是個人表達的方式，更是文化傳承的重要載體。能夠通過我的作品將中國的傳統文化與現代審美相結合，並獲得社會民眾的認可，對我來說是一種莫大的榮幸。」 　中華國粹藝術研究協會副主席、著名美術理論評論家湯真指出，邵利新在安徽這片名山大川的土地上成長，與山的溝通賦予了他源源不斷的創作靈感。他的作品中不僅有精湛的繪畫技巧，還融合了書法的力量，筆劃連綿，氣勢磅礴，充分展現了他的藝術才華。 　隨著年齡的增長，邵利新的創作題材逐漸從熊貓和仕女延伸至中國傳統十二生肖及佛教系列。他計劃舉辦個人作品展，融合國際及海峽兩岸的藝術交流，並將中國的自然美學和文化精神推向全球。邵利新的努力將進一步促進中國藝術的國際化，為傳統文化的弘揚貢獻力量。

【記者 吳慧蓮 美國紐約報導 】 2024年夏日國際聯展紐約開跑，台籍青年藝術家高詠婕（KAO YUNG-CHIEH）今年受紐約臺美文藝協會（Taiwanese American Arts Council, TAAC）與紐約「總督島藝術節」（Governors Island House Festival）邀請，前進島嶼、展開人生第一次的駐村表演。此次她的作品「膜」（Membrane），靈感源自家鄉的傳統廟宇文化，將以翻玩傳統道教儀式的形式，引導觀眾進行多方思辯。首場「膜」互動舞蹈表演（interactive dance performance）將於美國紐約時間今日起連續三天下午3點至3點半在總督島藝術節上精彩演出。她自我期許透過跨域、跨界、跨種族、跨宗教等的經驗，能進行更多元的國際化交流，再一次地把台灣在地文化向世人展現。 高詠婕作品「膜」創作發想切入點是來自當代社會角度，嘗試以道家祭拜儀式為雛形進行反轉，運用不同質地的元素，呈現亞洲廟宇信仰崇祀神靈的場域。在這場東方儀式中，每個行動者背後都隱含了一套意義價值體系；創作者盼以超現實個人色彩，「混種」西方觀眾，藉由反轉概念摸索族群潛意識下非正式的文化體驗，引導觀眾更多對社會、自我主體等多方哲學性的思考。 擅長利用身體作為媒材的高詠婕，打造奇幻非寫實場域，以舞蹈劇場方式呈現，作品從社會文化、生命倫理、地緣政治、生存環境等議題中窺探人性思維。她自幼學習跳舞，國立臺北藝術大學舞蹈系畢業後，以專職表演者身分在劇場藝術領域闖蕩；2017年獲得國家文藝基金會新人新視野年度獲選的青年藝術家；2020年立案成立「高詠婕製作」，試圖用另類於主流觀點的脈絡，多元描繪作品，並持續與舞蹈、戲劇、影像、錄像等各類領域藝術家合作；2023年延續表演藝術熱忱，考取北藝大研究所，攻讀戲劇表演。 高詠婕非常珍惜此次受邀成為總督島駐村藝術家的機會，作品「膜」從製作、劇本、音樂、服裝、演出以及經費的籌措都是一手包辦；在父親及家人的鼓勵與支援下，提早就把由100個中國結編織成一件舞蹈劇服給製作完成，英文講稿台詞的準備，到陌生國度身心的調整，都讓鬥志高昂的台青藝術家高詠婕不畏萬難，展翅高飛。 「膜」演出訊息《Membrane》Performance Info： 地點 Place：美國紐約市總督島7b展間（House 7b, Nolan Park, Governors Island, NY） 日期 Date：2024/8/16（Fri.）、8/17（Sat.）、8/18（Sun.）。 時間 Time：15:00~15:30 主辦...

【記者 吳慧蓮 彰化報導】 「硯雕百年傳承—董家豪創作展」即日起至10月6日在彰化工藝展覽館（鶴棲別墅）展出，15日上午舉辦開幕記者會，由彰化縣文化局長張雀芬代表縣長王惠美與會祝賀，歡迎民眾前來欣賞螺溪石硯雕的藝術之美。 局長張雀芬表示，董家豪老師是螺溪石硯雕保存者董坐老師的次子，從小耳濡目染，在充滿螺溪石硯創作的環境中成長，親身感受硯雕藝術之美及魅力，透過觀察父親如何運用雙手及巧思為螺溪石注入生命力，逐漸對硯雕產生濃厚的興趣，也萌發對硯雕藝術的熱愛。董家豪老師的創作不僅繼承了董坐老師的精湛技法，更在其中融入對自然與文化的深刻理解，於2018年獲彰化縣傳統匠師（硯台雕刻類）認證，其作品饒富創新及個人特色，曾榮獲第16屆雲林文化藝術獎工藝類首獎，並曾入選磺溪美展及大墩美展。 彰化縣二水鄉地處濁水溪畔，清領時期鄉民於溪畔發現被稱為黑玉的螺溪石，其色澤優美、密度高、發墨快、貯水不乾，被採撿雕製成硯。製作螺溪石硯須要經過多道程序，包含選材、切割、打磨等工序，既繁複且費時。 螺溪石硯雕是彰化縣重要的傳統工藝之一，具有悠久的歷史和獨特的文化價值，這次在工藝展覽館展出的27件作品集結了董家豪老師多年來的創作心血，既是對傳統工藝致敬，也是對硯雕未來發展的探索，通過雕刻技法變化，為傳統工藝注入新生命，展現硯雕藝術無限的可能性，歡迎大家前來欣賞。展覽地址：彰化縣鹿港鎮後車巷8號。 與會貴賓有彰化縣議員鄭俊雄、國立台灣工藝研究發展中心副主任江瑞燐、人間國寶施鎮洋、書法大師李轂摩、縣政府參議柯呈枋、二水國小校長陳靜德、二水鄉復興國小校長謝添裕、南投縣鹿谷國小校長黃應欽、南投縣新興國小校長周進科、彰化縣警察局鹿港分局長林英煌、彰化縣傳統工藝保存者董坐老師、黃媽慶老師、黃紗榮老師、陳志昇老師、藝術家黃文彬老師、洪文黎老師、董家晉老師、唐龍才老師、許仁東老師、彰化縣美術家學會理事長林鴻銘、彰化縣書法學會理事長吳肇勳、彰化縣文化藝術協會理事長鄭勝瑚、台灣民俗文物協會理事長蔡秋玉、彰化縣石藝協會理事長陳淑媚、榮譽理事長楊慶興、前理事長劉昌松、臺中石友會理事長葉弘傑、二水鄉安德宮管理委員會主委呂益安、二水鄉衛生促進委員會理事長劉阿葉、二水鄉代表會代表蔡文琳、陳昭麟、二水鄉上豐村村長李新富等地方仕紳。

【記者 張和坤、吳漢汝 隨隊報導】 「現代水墨」劃時代的藝術革命！由國際策展人吳慧蓮策劃的『傳統與現代水墨的平行宇宙觀•花皴意象•張素蘭』邀請展，在「海派文化」薈萃的上海掀起了一股藝術熱潮。本次展覽選址於靜安區繁華的商業中心，坐落於膠州路上的「上海靜安暻閣酒店 Ginco」。這家酒店由法國Louvre設計團隊打造，日式禪意風格與中國五行元素巧妙結合，展現出獨特的寧靜氛圍。本次展覽將在此特別延展一個月，由世界文創產學經貿協會（WCECA）、環球小金人®百大名家、上海靜安暻閣酒店Ginco、上海錦玳管理有限公司、e郵報、八方新聞與國際聯合報社聯合主辦。 張素蘭老師的作品以詩畫交融為特色，將詩、詞、對聯等元素融入創作意象。她表示：「天地有大美而不言，自然美無處不在，隨時隨地豐富我們的生命。藝術創作除了呈現現實的美感體驗，亦反映創作者的心境意象。」邀請您共同欣賞這場從寫實到抽象、具有實驗性且極具個人美學特色的當代水墨畫展。 張素蘭（Sukalpa），字硯芳，畢業於臺灣師範大學美術學系創作碩士班，是台灣知名的現代水墨女畫家。她啟蒙於嶺南派，師承洪瑞霞、歐豪年，書法則拜蔡明讚為師。2016年，她進入由劉國松、羅芳、李振明等多位名家聯合授課的現代水墨班，開始專注於現代水墨的創作。她的作品巧妙結合了東方水墨的暈染層次效果與西方繪畫的大膽用色與構圖，將傳統與現代的元素融為一體，以東方禪意哲學精神為基礎，融合西方邏輯與科學思維，跳脫時間與空間的束縛，引領觀者進入宏觀的宇宙心像。她的近期代表作《一棵開花的樹》入選「2024年全國美術展」水墨類，同時獲得「環球小金人®百大名家」藝術類大賞。 張老師以「花皴意象」系列作品作為這次展覽的主題，從生活中常見的自然景象中取材，通過細膩的觀察與深刻的生命體驗，將這些素材融入水墨創作中，探索筆墨線條的張力，並從傳統文人畫中的「皴」法出發，創造出具有現代水墨趣味的獨特風格。此次展出的作品系列包括《花千樹》、《花非花》、《一棵開花的樹》、《花岩水語》、《因風皺面》、《紋身》、《春潮》與《風生水起》等。張老師的作品既符合江南文化的古典雅致，又展現出現代時尚的風貌，開放且自成一格。 展覽於7月28日正式開幕，吸引了大批專業人士及藝術愛好者參觀交流。張老師的家人專程從台灣來到上海，為她在此地的首次展出加油打氣。中國著名田園山水畫家、國家一級美術師胥力浦先生也特地從蘇州趕來參加開幕式，並對張素蘭老師的作品給予了高度評價，稱其作品在傳統繪畫的基礎上創新，構圖新穎，別具一格。 上海市計算機行業協會秘書長裘維東先生在觀展後表示：「張女士的作品不僅是自然景象的再現，更是藝術家情感與思想的載體。每一筆一劃都蘊含著深厚的文化底蘊，展現了傳統水墨與現代藝術的完美融合。」他強調，這場展覽不僅是一種視覺享受，更是一次心靈的洗禮，引導人們在繁忙的生活中尋找一片靜謐之地。 「愛地球畫展」代表藝術博士蕭煒（高藝峰）及成夢蓮博士對這次「花皴意象」展覽的表現形式和哲學思想深表認同，讚賞其逆向思維與創作成果。蕭煒表示：「張素蘭畫家的作品如同一首無言的詩，將道家玄妙的哲學思想與現代水墨藝術完美結合，讓人深感震撼。」 策展人吳慧蓮主席感謝上海錦玳管理有限公司項目總監楊紅女士及市場部總監陳侃先生的引薦，讓這場具有國際影響力的展覽在上海得以舉辦。她也感謝上海靜安暻閣酒店Ginco的總經理傅琦偉女士及其團隊的大力支持，讓『傳統與現代水墨的平行宇宙觀•花皴意象•張素蘭』展覽成功在上海打響第一炮。張素蘭的作品在「滬」、「鄂」、「台」等地博物館、美術館與國際展場的熱烈反響，證明了當代藝術進入各地文化空間的價值。 展覽名稱：傳統與現代水墨的平行宇宙觀•花皴意象•張素蘭 策展人：吳慧蓮 主辦單位：世界文創產學經貿協會（WCECA）、環球小金人®百大名家、上海靜安暻閣酒店Ginco、上海錦玳管理有限公司、e郵報、八方新聞、國際聯合報社 展覽地點：上海靜安暻閣酒店Ginco 一樓大廳（上海市靜安區膠州路339號） 展覽期間：2024年7月28日～8月24日（延展至一個月）

【文字記者 張和坤、攝影 王國楨】 國立臺灣圖書館（以下簡稱國臺圖）110週年館慶與「群英飛羽世界野鳥攝影團隊」合作舉辦攝影聯展，推廣民眾認識鳥類、瞭解生態環境和保育觀念，學習與自然和平共生，尊重自然生態、尊重人與動物生存環境共榮願景。攝影展同時安排10場次專題演講，從溼地候鳥保育、認識臺灣各海拔鳥類…等，從分享中看出希望、產生共鳴，體會鳥類生命歷程、簡易辨識特徵、世界鳥點以及豐饒的知識及美學饗宴；展期至8月25日（星期日），歡迎各地大小朋友「藝」起來挖寶。 8月3日講座由留法攝影藝術家王國楨（e郵報特約攝影記者）擔綱主講「認識臺灣各海拔鳥類」，現場高朋滿座，學員擠爆教室，熱愛鳥類及喜愛攝影的民眾互動熱烈，期待老師能夠加碼授課。王老師表示，攝影展以及專題演講，能夠傳遞攝影師內心對於生命萬物的愛以及對自然的崇敬，更能讓民眾忘憂解愁舒緩身心。國小教師退休，現任社團法人臺灣野鳥保育協會理事的王國楨於去（2023）年9月應WCECA世界文創產學經貿協會邀請，由理事長吳慧蓮帶隊參與大陸江蘇省鹽城市主辦的“鹽韻城影•同心同行”第二屆海峽兩岸濕地風光攝影大賽中，作品《嬉戲》（臺灣越冬的黑面琵鷺）榮獲大賽三等獎；「亞東醫院」攝影比賽「自由題材」獲銀牌獎；海內外多地參展，作品受大眾與收藏家喜愛並珍藏。 攝影聯展共展出近200張珍貴的鳥類攝影作品，包括臺灣特有種、臺灣特有亞種、猛禽、迷鳥、世界瀕危鳥種，以及國外拍攝的猛禽或其他鳥種等，展現了全球豐富迷人的野鳥生態，相當精彩，值得前來觀賞。國臺圖配合攝影聯展，特別設計摺頁手冊供參觀民眾取收藏。其中不但收錄十多種鳥類圖片及其習性說明（含注音），更能自己動手製作「旋風裝」小書，富含趣味性及知識性，是孩童最佳生態教育學習手冊，歡迎參觀索取。展出作品附說明卡、拍攝地點、拍攝時間、鳥類習性說明、中英文鳥名（包括附注音符號之鳥名，方便學生辨認鳥種）、以及拍攝數據訊息（如相機、鏡頭、光圈、快門、速度、EV值、ISO…等），方便初學者學習及資深攝影者觀摩，極富生態永續概念，以響應聯合國永續發展目標當中提及對水域、陸域生態保育，進一步連結低碳經濟、生態觀光，甚至能開啟國家間生態旅遊交換與合作的契機。 「群英飛羽2024世界野鳥攝影聯展」透過老少咸宜且富永續教育意義的展覽、系列講座，帶給讀者理性與感性相容的視覺體驗，希望促進各界對於自然保育議題的關注，鼓勵民眾共同守護珍貴的生態家園，為人與環境的和諧共存而努力。 「群英飛羽2024世界野鳥攝影聯展」參觀資訊： 日期：第一梯次113年7月16日（週二）至7月28日（週日） 第二梯次113年7月30日（週二）至8月11日（週日） 第三梯次113年8月13日（週二）至8月25日（週日） 地點：國立臺灣圖書館4樓、雙和藝廊（新北市中和區中安街85號） 開放時間：週二至週日上午9時至下午5時（每週一休館）