back to top

情人之夜嗨翻全場 花蓮縣長徐榛蔚歡迎四方來客

Date:

【記者 范送來 花蓮報導】

享譽國際、太平洋南島最盛大、最具指標性的臺灣原住民族世界級文化活動「2024太平洋南島聯合豐年節—潮向南島Supu Ta」在第二天的盛宴中,吸引了數以萬計的鄉親及全國各地民眾。傍晚時分,大家紛紛湧入花蓮德興大草坪會場,現場氣氛熱烈非凡,延續了第一天的熱情。當晚的「Tosa情人之夜」盛大展開,花蓮縣長徐榛蔚偕同吉安鄉勝安部落頭目潘樹成、立法委員傅崐萁及眾多貴賓,熱情歡迎來自世界各地的朋友,共享原住民文化、美食及千人共舞的美好時光。

未來展望 花蓮聯合豐年節持續推動文化傳承與交流(圖:花蓮縣政府 提供)
未來展望 花蓮聯合豐年節持續推動文化傳承與交流(圖:花蓮縣政府 提供)

縣長徐榛蔚首先以熟練的族語向所有民眾致意,她指出,台灣擁有豐富的多元文化,花蓮是南島文化的發源地。通過聯合豐年節,讓更多人認識、支持並愛上部落的美。她表示,非常歡迎大家來到花蓮,這裡展現了原住民文化的不凡軟實力。「Supu Ta」意為「一起」,象徵著「一起航向南島」,歡迎南島的家人回到台灣,回到母親的懷抱,回到花蓮。近年來,花蓮持續走向南島,展示台灣原住民族文化之美。前年迎來了紐西蘭毛利人,去年則是大溪地的表演團隊,今年邀請到了夏威夷的族人參加聯合豐年節,明年將邀請馬達加斯加及復活島的族人齊聚花蓮,共同慶祝豐年節。昨天是「Lima牽手之夜」,今天是「Tosa情人之夜」,明天則是「Falo綻放之夜」。大家手牽手,和家人、情人在此相聚,歡迎所有人明天繼續齊聚,像花朵一樣綻放感情,綻放文化,展現花蓮及世界的美好。感謝大家一起Supu Ta齊聚花蓮,共度愉快又難忘的周末夜晚。

立法委員傅崐萁表示,每年全國最大的聯合豐年節在花蓮舉行,不論是線上觀看直播的觀眾還是現場參與的民眾,都能體會到聯合豐年節不僅是對台灣千年本土文化的尊重,更是讓原住民文化在這片土地上代代傳承。花蓮是南島文化的發源地,徐縣長更是邀請了整個南島語系的族群前來參加,包括來自夏威夷和大溪地的貴賓訪團。希望每年都能在花蓮歡聚,追根溯源,欣賞太平洋原住民千年舞蹈和傳唱。傅委員提到,雖然三個月前花蓮經歷了地震的打擊,重建之路可能需要多年,但花蓮人民非常堅強、勇敢且善良,將逐步走出困境。感謝大家對花蓮的關心與支持,花蓮依然美麗,歡迎大家走進部落,關心部落,認識部落,愛上部落。

千人共舞 花蓮聯合豐年節展現南島文化之美(圖:花蓮縣政府 提供)
千人共舞 花蓮聯合豐年節展現南島文化之美(圖:花蓮縣政府 提供)

今年的聯合豐年節活動規劃了許多創新措施,花蓮處處充滿「愛的頻率」—528Hz。首次更名為太平洋南島聯合豐年節,依照南島語的數字意義,分別設計了「Lima牽手之夜」、「Tosa情人之夜」和「Falo綻放之夜」三天主題之夜。三天裡,不僅有大家最喜愛的牽手千人共舞,首次開放情(雙)人族服體驗,也引入了水藝術噴泉,運用場地原有水池,配合活動主題綻放文化。「情人山坡」場域主題設置為活動增添了愛的氛圍,免費接駁車首次推出專業導覽服務,讓民眾能享受南島風情文化交流盛宴,並在浪漫、溫馨的氛圍下創造美好回憶,感受到溫暖的力量。我們一起愛花蓮,花蓮依然美好。

花蓮縣政府原民處表示,臺灣作為南島民族的發源地,活動大會歌曲主題「潮向南島Supu Ta」,Supu Ta是一起走的意思,邀請大家「潮」向南島,回到母親之島—台灣花蓮,並用「528愛的頻率」與三天主題之夜相呼應。「Lima牽手之夜」,Lima在南島語為數字5與手之意,邀請大家到圓形舞台千人共舞;「Tosa情人之夜」,在阿美族語中數字2象徵成雙成對,歡迎大家帶著家人、好友、戀人到情人山坡體驗族服,感受愛的氛圍;「Falo綻放之夜」,在南島語中數字8象徵花苞、花蕊,讓愛與文化如花朵般綻放,展現水舞藝術及南島夏威夷的文化。今年也是太魯閣族正名20週年,非常具有紀念意義。

傳統與創新交融 花蓮聯合豐年節引領文化新風潮(圖:花蓮縣政府 提供)
傳統與創新交融 花蓮聯合豐年節引領文化新風潮(圖:花蓮縣政府 提供)

第二夜「情人之夜」,由來自蘭嶼的小飛魚文化展演隊「海洋之子」帶來拼板舟表演,讓觀眾近距離欣賞達悟族與海洋之間深厚而獨特的文化連結;接續由四維高中&奇萊山藝術團帶來「愛漫舞」的表演,舞出了南島民族與海洋的羈絆,因愛牽起了彼此的連結。

花蓮在地知名舞團根Biyax樂舞團獻上對祖先的無限懷想,長輩的獵首笛悠揚深遠,提醒每一個族人要做真正的太魯閣族;力美文化藝術團的舞碼展現了部落生活樣貌、社會組織及物質文化;族人們踏著堅定的步伐,歌聲響徹天際。秀林國中太魯閣族舞蹈隊呈現的「搶婚」將罕見的古禮重現,生動再現了古老的婚禮習俗,讓觀眾深入了解太魯閣族的傳統文化;來自屏東的Supaw青年會&南排灣勇士團帶來的勇士舞,通過歌聲、舞蹈傳遞祖先的智慧,展示排灣族勇士的精神,音樂聲震撼會場。

情人之夜嗨翻全場 花蓮縣長徐榛蔚歡迎四方來客(圖:花蓮縣政府 提供)
情人之夜嗨翻全場 花蓮縣長徐榛蔚歡迎四方來客(圖:花蓮縣政府 提供)

享譽國際的Kamehameha Schools帶來的演出,旨在通過傳統樂舞形式探討全球環境問題,展示如何從祖先傳承的文化中學到與自然和諧共處的智慧;遠近馳名的阿勒飛斯文化藝術團結合古老謠曲與現代音樂元素,展現古調與流行旋律之間的交融與碰撞,創造跨越時空、連接人與自然、靈魂與現代的音樂舞台。

今年首次引進的水藝術噴泉和情人山坡主題場域為節慶增添了不少浪漫與創新的氛圍,水藝術噴泉在夜晚配合燈光效果,宛如璀璨星空下的海浪,令人驚嘆。情人山坡除了提供觀看噴泉表演的絕佳位置外,還設有一系列以愛為主題的裝置藝術,尤其今年首次加入的族服體驗活動,讓民眾在這裡共度美好時光,留下難忘回憶。這些創新設施使得今年的豐年節在傳統慶典的基礎上更添現代感與互動樂趣,深受參與者喜愛。

花蓮聯合豐年節 太平洋南島文化的盛大交流(圖:花蓮縣政府 提供)
花蓮聯合豐年節 太平洋南島文化的盛大交流(圖:花蓮縣政府 提供)

花蓮縣政府原民處表示,為推動源頭減量工作,鼓勵民眾養成自備餐具的好習慣,響應全民綠生活,倡導重複使用的理念。花蓮環保局配合聯合豐年節活動,於活動期間提供餐具租借服務,讓前來參加活動並欲在現場消費飲食而未攜帶環保餐具的民眾也能租借餐具,共襄盛舉。

聯合豐年節第二夜在千人共舞中圓滿落幕,來自各地、不同部落的舞者及民眾手牽著手共舞,氣氛熱鬧非凡。五彩繽紛的服飾在夜空下閃爍,伴隨著大會舞輕快的節奏,展現出太平洋南島文化的豐富多彩和活力。明天將會有更多精彩的表演和活動,期待所有來自各地的朋友們在接下來的活動中繼續享受這場視覺和感官的文化盛宴。

第三天活動預告:第三天「Falo綻放之夜」將以一場盛大的開幕式拉開序幕,屆時將有更多精彩的表演和活動等著大家。當天的活動包括:
1. 傳統手工藝展:展示各部落的傳統手工藝品,讓民眾親身體驗原住民的手工藝文化。
2. 原住民美食攤位:提供豐富的原住民美食,讓大家品嘗到地道的原住民風味。
3. 部落文化體驗:設置多個體驗區域,民眾可以參與製作傳統工藝品、學習傳統舞蹈和歌曲。
4. 水藝術噴泉表演:夜間將再次上演水藝術噴泉表演,配合燈光效果,帶來視覺上的震撼。
5. 壓軸表演:來自復活島和馬達加斯加的表演團隊將帶來壓軸演出,展示他們獨特的文化和藝術。
6. 聯合豐年節的最後一天將以「Falo綻放之夜」的千人共舞作為結尾,象徵著愛與文化的綻放。大家手牽著手,跳著圓舞,展示出南島文化的團結和美麗。這場盛會不7. 僅是對傳統文化的傳承與發揚,更是一次跨越時空、連接世界各地南島語族的文化交流盛宴。

未來展望:花蓮縣政府表示,聯合豐年節的成功舉辦,離不開各界的支持與參與。未來將持續推動這一具有深遠意義的文化活動,讓更多人了解和愛上原住民文化,促進南島語族的團結與交流。花蓮縣長徐榛蔚強調,花蓮將繼續以開放包容的態度迎接來自世界各地的朋友,展示花蓮的美麗與多元,讓這片土地上的文化如花朵般綻放,永不凋謝。

感謝所有參與者的熱情和支持,也期待明年的聯合豐年節能再次創造新的高峰,為大家帶來更多的驚喜和感動。花蓮縣政府原民處誠摯邀請大家明年再度齊聚花蓮,共享這場文化盛宴,共同見證南島文化的美好傳承。

Subscribe

spot_imgspot_img

Popular

More like this
Related

把握福利最後機會 金在中喊話「9/21將與台粉度過最特別的20週年舞台」

【記者 吳慧蓮 台北報導】 元祖花美男代表歌手金在中,即將在9月21日來臺與粉絲們見面,並帶來Live Band以及全新專輯《FLOWER GARDEN》與大家分享,他對自己本次的演出也相當期待,並特別錄製影片向粉絲們問候。 在各領域中都非常活躍的金在中,憑著本次的新專輯,也在暌違16年之久重返韓國音樂節目,對他來說意義相當重大。錄製影片時他也說到:「好快喔!竟然已經和大家一起走了20年了…。」感性的金在中,更承諾將帶給臺灣粉絲們最驚喜的舞台,所以本次場館的舞台設計也特別增加延伸台,讓他能夠盡可能地靠近所有粉絲們。 《20TH ANNIVERSARY 2024 KIM JAE...

甲仙芋筍節「轉」好運 旗山戶政「芋」您一起嗨

【記者 李權祐 高雄報導】 一年一度「甲仙芋筍節」31日在甲仙區熱鬧登場,每年都會前往設攤宣導的旗山戶政所,這次當然也不會缺席!為使民眾更瞭解戶政服務的內容,這次推出「簡易問答•幸運轉盤」活動,讓現場民眾不僅可以品嘗香濃的芋冰和清脆的竹筍等特色美食,還有機會「轉」到多項精美好禮。 在眾多攤位中,旗山戶政所的攤位氣氛格外熱烈,只要按讚並追蹤「高雄市旗山戶政事務所」的FB粉絲專頁,便能參加幸運轉盤活動,參加者通通有獎!陳小姐帶著女兒來逛芋筍節,成為首位轉中超級大獎的幸運兒,家住杉林的她,每年都會來參加這個年度盛會,她說身為「貓派」的女兒特別喜愛色彩繽紛的貓巷彩繪村,近期看到朋友分享依偎在甲仙大橋上的吉祥物「偶泥」後,便想著一定要帶女兒來拍照留念,沒想到路過戶政攤位不僅學習新知,還轉到大獎帶回家,讓母女倆的芋筍節之行更加難忘! 旗山戶政所現場同仁特別向民眾宣導,遷徙時必須有實際居住事實,符合人籍合一原則,以免成為幽靈人口;此外,內政部戶政司陸續開放多項線上申辦戶籍登記服務,只要符合資格,利用「自然人憑證」透過內政部戶政司全球資訊網即可線上申辦戶籍登記,包括出生、死亡登記、未成年子女權利義務行使負擔、出境遷出及全戶戶籍暫遷等業務,民眾在家24小時輕鬆辦理,免去排隊的煩惱。 旗山戶所代理主任賴美蓉特別提醒,邇來假冒戶政人員的詐騙手法層出不窮,切勿在來路不明的電話中輕易透露個人資料,若接到可疑電話,請立即掛斷,並撥打165反詐騙專線或向戶政機關進行查證,以維護民眾身心及財產之安全。

屏東東港迎王平安祭典 提供外語諮詢「說英語嘜也通」

【記者 李清花 屏東報導】 三年一科的東港迎王平安祭典,將在9月28日起展開八天七夜的祭典科儀,為了讓國際友人體驗這項國家級的無形文化資產,屏東縣政府將在東港迎王祭典期間設立外語服務台,由縣府的國際志工提供英語諮詢服務,9月1日在東隆宮舉辦「2024屏東迎王平安祭典」文化走讀志工培訓課程,期志工運用外語專業協助國際旅客。 縣府傳播暨國際事務處處長鄞鳳蘭指出,屏東迎王文化走讀培訓課程一推出,就引起不小迴響,報名者有英、日導遊、退休英語老師等,外語程度都十分優異,但傳承百年的迎王祭典遵循古禮,科儀嚴謹繁複,專有名詞繁多,如三年一科、代天巡狩的五位千歲爺及東隆宮主祀溫王爺與中軍府、身穿七種不同顏色轎班服的「七角頭」等名稱,在翻譯上有其難度,為此,縣府特別邀請同為東港人的聯合大學語言中心教師王思涵授課,並由東隆宮提供教材,讓國際志工熟稔迎王平安祭典的儀式與文化。 傳播處表示,本次課程以雙語方式進行培訓,除著重傳達迎王平安祭典文化內涵外,特別安排學員現場實境走讀環節,感受百年傳統祭典文化,讓學員對東港迎王有更深入的了解,也藉此提升學員雙語導覽解說經驗,期盼學員將屏東迎王的精神介紹給更多人認識,成為屏東接軌國際的重要推手。 傳播處表示,每三年一科的東港迎王到來時,全鎮居民總動員,許多出外打拚的學子與鄉親也會返鄉幫忙,不僅是東港人的盛事,更是世界級資產,縣府將在東隆宮廣場旁設立外語諮詢服務台,於9月28日起八天七夜的祭典期間,由國際志工輪班支援,提供外國友人相關的諮詢服務,歡迎民眾多加利用。

工作意外傷到手 鏡像治療恢復手部功能 投醫助職災勞工重回職場

【記者 吳汉汝 南投報導】 勞動部職業安全衛生署於109年職業災害統計全產業受傷部位分析結果顯示,手部受傷比例高達39%,可見手傷是一種常見的職業災害,尤其是在需要使用手部進行精細或重複動作的工作中,如製造業、加工業、建築業、水果販或肉販等。這些傷害可能包括割傷、燒傷、壓傷或擦傷等,嚴重者可能需要手術或長期的康復治療來恢復手部功能。 南投一名35歲陳先生在工作中不慎發生意外,被機台壓傷手掌,在接受相關治療後,傷口復原良好,不過手部的肌力、握力及耐力等都還沒恢復到可工作的程度,因此陳先生被轉介到衛生福利部南投醫院復健科,安排鏡像治療等個別化的工作強化訓練,加強手部能力,以利之後的工作銜接。 已有許多研究顯示,鏡像治療(Mirror Therapy)是一種神經復健技術(neuro-rehabilitation technique),常應用於中風復建、手部受傷或手術後復原和神經損傷訓練。這種治療方法的基本原理是通過一個鏡子,創造一個視覺上的鏡像,病人藉由觀察健康手臂的動作代表性地反映在受傷的手部位置上,進而活化產生相同動作的腦神經迴路。此治療技術旨在幫助患者重建對受損手部的感知和控制,促進神經系統的重新組織和功能恢復。 南投醫院職能治療師郭恩芸表示,鏡像治療的應用包括: 1.疼痛管理:通過鏡像治療可以減少患者對受傷手部的疼痛感知,這有助於改善生活質量和康復進程。 2.運動功能恢復:鏡像治療可以幫助患者重建對受損手部的運動控制和協調,促進手部功能的恢復。 3.神經塑形:透過創造視覺上的鏡像,鏡像治療有助於促進大腦中與運動功能和感覺知覺相關的神經路徑的重新組織和修復。 雖然鏡像治療在一些手部傷害的復原中顯示出潛在的效果,但其效果因人而異,並不適用於所有情況。因此,在應用鏡像治療之前,患者應接受全面的評估,以確定其是否適合這種治療方法,並且通常會結合其他傳統的物理治療或職能治療方法,以達到最佳的康復效果。 近年來政府在職業災害方面的推動不遺餘力,衛生福利部南投醫院自今年起,也為有復工需求的職災勞工提供個別化服務,邀請受傷的勞工參與工作強化訓練,並且幫助職災勞工重返職場。